Le Saint Coran
  Accueil >> Sourates >> Sourate Al Maun

Sourate Al Mâ'oûn - L'Ustensile

Sourate Al Maun Nombre de versets: 7
Ordre de révélation: 17
Lieu de révélation: La Mecque

Sourate Al Maun en Français et Phonétique

1 - Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution?

1 - Araayta allathee yukaththibu bialddeeni

2 - C'est bien lui qui repousse l'orphelin,

2 - Fathalika allathee yadu’’u alyateema

3 - et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.

3 - Wala yahuddu ‘ala ta’ami almiskeeni

4 - Malheur donc, à ceux qui prient

4 - Fawaylun lilmusalleena

5 - tout en négligeant (et retardant) leur Salât,

5 - Allatheena hum ‘an salatihim sahoona

6 - qui sont pleins d'ostentation,

6 - Allatheena hum yuraoona

7 - et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).

7 - Wayamna’oona alma’oona

Sourate Al Kauther Sourate Al Kauther  
Sourate Quraish Sourate Quraish  
ALLAH! Ne nous charge pas d´un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous.
Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.
Français
Anglais
Spain
Deutsch
Arabe
Italian
Portugais
nederlands
Al Coran | saint-coran.net