Le Saint Coran
  Accueil >> Sourates >> Sourate Al Humaza

Sourate Al Houmaza - Les Calomniateurs

Sourate Al Humaza Nombre de versets: 9
Ordre de révélation: 32
Lieu de révélation: La Mecque

Sourate Al Humaza en Français et Phonétique

1 - Malheur à tout calomniateur diffamateur,

1 - Waylun likulli humazatin lumazatin

2 - qui amasse une fortune et la compte,

2 - Allathee jama’a malan wa’addadahu

3 - pensant que sa fortune l'immortalisera.

3 - Yahsabu anna malahu akhladahu

4 - Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.

4 - Kalla layunbathanna fee alhutamati

5 - Et qui te dira ce qu'est la Hutamah?

5 - Wama adraka ma alhutamatu

6 - Le Feu attisé d'Allah

6 - Naru Allahi almooqadatu

7 - qui monte jusqu'aux cœurs.

7 - Allatee tattali’u ‘ala al-af-idati

8 - Il se refermera sur eux,

8 - lnnaha ‘alayhim mu/sadatun

9 - en colonnes (de flammes) étendues.

9 - Fee ‘amadin mumaddadatin

Sourate Al Fil Sourate Al Fil  
Sourate Al Asr Sourate Al Asr  
ALLAH! Ne nous charge pas d´un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous.
Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.
Français
Anglais
Spain
Deutsch
Arabe
Italian
Portugais
nederlands
Al Coran | saint-coran.net